MÖN projekt wzorniczy serii lamp


Projektanci: Katarzyna Furgalińska, Łukasz Smolarczyk
Realizacja: 2018
Klient: Neon-Irsa s.c.
Wizualizacje: Mike Kozlovsky





MÖN to seria innowacyjnych, energooszczędnych lamp zaprojektowanych z wykorzystaniem tradycyjnej technologii neonu. Neon, pełniący dotychczas funkcję reklamy świetlnej, wprowadzamy do wnętrza jako element wyposażenia, nadając mu zupełnie nową formę i wartość użytkową.

Ręcznie gięta rurka neonowa i specjalnie zaprojektowany aluminiowy korpus, skrywający charakterystyczne dla technologii neonowej komponenty, składają się na długowieczną, w pełni funkcjonalną, zintegrowaną lampę. Lampy dostępne są w trzech wariantach oprawy: stojące, wiszące i natynkowe. Zastosowanie ściemniacza umożliwia regulację natężenia światła dostosowując charakter oświetlenia do różnego rodzaju wnętrz. Rzemieślnicze wykonanie pozwala na skalowanie lamp oraz indywidualny wybór koloru rurki, co nadaje każdej oprawie niepowtarzalny charakter.


MÖN is a series of innovative and energy-saving lamps designed using traditional neon technology. We have made it possible to add neon – only used for advertising signs so far – to the interior as part of a useful home accessory/useful lighting solution and given it an entirely new form and use.

A manually-bent neon tube and a special aluminum body, the latter of which includes components typical of neon technology, are combined to form a long-lasting and fully functional integrated lamp. The lamps are available in three luminaire variants: standing, hanging, or wall-mounted. The lamp dimmer allows you to control the brightness of light and, thus, adapt it to various types of interiors. To make each lamp unique, the design with craftsmanship in mind makes it possible to customise the lamps by changing their size and tube colour.